Tomàquets
De juny a setembre
Un tomàquet madurat a la planta pesa, fa olor i cedeix una mica sota el dit. No li cal gaire més que sal i un bon oli.
Quan n’hi ha molts i molt madurs, el foc lent els concentra en salses i sofregits.

De juny a agost mana el sol. Les verdures arriben madures i la fruita dolça de Lleida és al seu millor moment.
De juny a setembre
Un tomàquet madurat a la planta pesa, fa olor i cedeix una mica sota el dit. No li cal gaire més que sal i un bon oli.
Quan n’hi ha molts i molt madurs, el foc lent els concentra en salses i sofregits.
De juny a octubre
La pell ha de ser tibant i brillant, i la peça ha de pesar poc per la mida que té: senyal que porta poques llavors.
El foc l’estova i en concentra el sabor. Escalivada sencera, queda fumada i melosa.
De juny a setembre
Les Terres de Lleida són una de les grans zones de fruita dolça d’Europa: préssecs, nectarines, paraguaians i peres.
Una pera ferma es deixa tallar a làmines fines; madura es torna sucosa i demana cullera. Un mateix fruit, dos finals diferents per a un dinar.
La fruita que arriba ara és la que va florir a finals d’hivern als camps del Segrià. Mira d’on ve a producte de proximitat.
| Producte | Gen | Feb | Mar | Abr | Mai | Jun | Jul | Ago | Set | Oct | Nov | Des |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tomàquets | juny | juliol | agost | setembre | ||||||||
| Albergínies | juny | juliol | agost | setembre | octubre | |||||||
| Préssecs | juny | juliol | agost | setembre | ||||||||
| Peres | juliol | agost | setembre |